Задание 1. Выберите правильный перевод сложноподчиненного предложения с придаточным определительным. 1. Завод, на котором используются автоматизированные комплексы, повышает качество своих изделий: a. Das Werk verwendet automatisierte Komplexe, um die Qualität seiner Erzeugnisse zu ehhohen; b. Das Werk, in dem man automatisierte Komplexe verwendet, erhoht die Qualitat seiner Erzeugnisee. 2. На предприятии работают машины, которые преобразуют энергию: a. Im Betrieb funktionieren die Maschinen, die die Energie umformen; b. Im Betrieb funktionieren die Maschinen, sie umformem die Energie. 3. Существуют станки, использование которых облегчает труд людей: a. Es gibt Werkzeugmaschinen fur die Erleichterung der Arbeit der Manschen; b. Es gibt Werkzeugmaschinen, deren Verwendung die Arbeit der Menschen erleichtert. Задание 2. Определите, в каком из сложноподчиненных предложений имеется придаточное условное. 1. Vervollkommen die Fachleute die Zuverlassigkeit der Maschine, so steigt die Betriebssicherheit; 2. Alle wissen, dass man den Maschinenbestand erneuern muss; 3. Man muss die Technologie prinzipiell andern, damit die Selbstkosten von Erzeugnissen nicht hoch bleiben; 4. Die deutsche Stadt Dresden, wo sich die weltberuhmte Gemaldegalerie befindet, liegt an der Elbe; 5. Wir wissen nicht, ob die Versammlung heute stattfindet; 6. Wenn wir uns beeilen, verspaten wir uns zum Zug nicht