Помогите перевести текст
Vielleicht wird alles gut
Ich heiße Lena. Ich bin ziemlich schlecht in der Schule. Ich kann nicht gut lesen,und beim letzten Diktat hatte ich achtzehn Fehler.
"Achtzehn Fehler, Lena!" ,hat Frau Kammer gesagt. "Ich glaube,du musst dich etwas mehr anstrengen, sonst bleibst du sitzen".
Ich habe einen großen Schreck bekommen, als ich das hörte. Ich will nicht sitzen bleiben. Ich will in keine andere Klasse gehen. Ich möchte weiter neben Regine Böhme sitzen, so wie jetzt.
"Bitte doch deine Mutter, dass sie jeden Tag mit dir lernt", hat Frau Kammer noch gesagt. "Dann wird es schon gut".
Aber meine Mutter kann nicht mit mir lernen. Sie geht nachmittags arbeiten. Ich habe kleine Geschwister, ich muss aufräumen und einkaufen.
Um vier kommt mein Vater. Er stellt auch gleich den Fernseher an und meine Geschwister toben herum und ich kann meine Schularbeiten nicht machen. Mein Bett steht im Wohnzimmer, und meistens kann ich nicht einschlafen,denn der Fernseher läuft.
Das kann ich aber Frau Kammer nicht sagen. "Was bei uns los ist, braucht niemand zu wissen", sagt meine Mutter immer.
Nach der Schule hat Regine mit mir gesprochen. Regine ist noch nicht lange in unserer Klasse. Sie hat sich am ersten Tag neben mich gesetzt, und mittags gehen wir oft zusammen bis zur großen Kreuzung. "Sei doch nicht traurig", hat sie gesagt. "Ich habe auch elf Fehler. Aber meine Mutter diktiert mir jeden Tag eine Seite, das hilft bestimmt. Das musst du auch machen".
Plötzlich bin ich wütend geworden. Die hatte ja keine Ahnung! "Hör auf!", habe ich geschrien, und dann geweint.