profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от akomyakova

Сделайте пожалуйста правильный перевод. Очень прошу, очень нужно !! 

Florence Nightingale’s parents were rich English land owners. Florence was born in Florence, Italy on 12 May 1820. Her parents named her after the city where she was born. Victorian women didn’t usually go to school but Florence’s father believed that women should get an education so he taught Florence and her older sister at home. they learned Italian, Latin, Greek, history and maths. 
As Florence grew up, she became interested in social problems. When she was twelve years old, she decided she wanted to do something useful with her life. She enjoyed visiting sick people in her neighbourhood.
Florence was extraordinary because most Victorian middle-class women didn’t have careers but Florence wanted to become a nurse. Her parents didn’t want her to become a nurse because nurses were usually working-class women. In fact, they didn’t want Florence to work at all, they wanted her to get married. However, her parents’ disapproval didn’t stop Florence doing what she wanted.
Florence went to Germany to learn about nursing. At that time nurses learned through experience, not through training. Florence looked after sick people, gave medicine out and helped during operations. She was very happy and she explained why: “we learned to think of our work, not ourselves.”
In 1854, Britain entered the Crimean war. Florence and a team of 38 nurses went to the Crimea to help the wounded soldiers. The military hospitals were dirty and badly organized. Florence made the hospitals clean and safe. The number of deaths in hospitals went down from 40% to 2%. Florence was kind and gentle with the soldiers. When she walked around the hospital at night she carried a lamp and that’s how she got the nickname “the Lady with the Lamp.”
After the war people from all over the world asked for her advice on designing hospitals. Florence thought nurses should learn through both experience and training. In 1860, she opened her training school for nurses. Today the Nightingale nurses still care for the sick and the poor.

  1. Ответ
    Ответ дан vladsmert
    Родители Флоренс Найтингейл были богатые владельцы Английский земельные . Флоренция родился во Флоренции, Италия , 12 мая 1820 года. Ее родители назвали ее в честь города , где она родилась . Викторианской женщины обычно не ходят в школу , но отец Флоренции считали, что женщины должны получить образование , чтобы он научил Флоренции и ее старшая сестра дома . они узнали итальянский, латинский , греческий, историю и математику .Как Флоренция вырос , она заинтересовалась социальных проблем. Когда ей было двенадцать лет, она решила, что хочет сделать что-то полезное со своей жизнью. Она любила посещать больных людей в своем районе .Флоренция была экстраординарной , потому что большинство викторианской женщины среднего класса не было карьеры , но Флоренция хотел , чтобы стать медсестрой . Ее родители не хотели , чтобы она стала медсестрой , потому что медсестры , как правило, женщины из рабочего класса . На самом деле, они не хотели Флоренция работать вообще , они хотели, чтобы она выйти замуж. Тем не менее, неодобрение ее родителей не остановило Флоренция делать то, что она хотела .Флоренция отправился в Германию , чтобы узнать о престарелых . В то время медсестры узнали на собственном опыте , а не в ходе обучения. Флоренция заботились больные люди , дали лекарство , и помогли во время операций . Она была очень счастлива , и она объяснила , почему : " мы научились думать о нашей работе , не себя . "В 1854 году Великобритания вступила в Крымскую войну . Флоренция и команда из 38 медсестер уезжает в Крым , чтобы помочь раненым солдатам . Военные госпитали были грязными и плохо организованы . Флоренция сделал больницы чистой и безопасной . Число смертей в больницах снизилась с 40 % до 2% . Флоренция была добрая и нежная с солдатами. Когда она шла по больнице в ночное время она несла лампу , и вот как она получила прозвище "Дама с лампой ».После войны люди со всего мира попросил ее совету по проектированию больниц . Флоренция думал медсестры должны узнать как через опыта и подготовки . В 1860 году она открыла свой училище для медсестер . Сегодня медсестры Соловей -прежнему заботиться о больных и бедных.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».