profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от smudge

2 задания. Сдавать завтра.

 

6.Прочитайте и переведите текст (письменно). Задайте к тексту пять вопросов. AUDITORS AND THEIR REPORTS Auditors are usually independent certified accountants who review the financial records of a company. These reviews are called audits. They are usually performed al fixed intervals - quarterly, semiannually or annually. Auditors are employed either regularly or on a part-time basis. Some large companies maintain a continuous internal audit by their nun accounting departments. These auditors are called internal auditors Not so many years ago the presence of an auditor suggested that a company was having financial difficulties or that irregularities had been discovered in the records. Currently, however, outside audits are a normal and regular part of business practice. Auditors see that current transactions are recordered promptly and completely. Their duty is to reduce the possibility- of misappropriation, to identify mistakes or detect fraudulent transactions. Then they are usually requested to propose solutions for these problems. Thus auditors review financial records and report to the management on the current state of the company's fiscal affairs in the form of Auditor's Report or Auditor's Opinion. Here is a specimen Auditor s Opinion: AUDITOR'S OPINION The Board of Directors Johnson and Co. 1 have examined the Balance Sheet of Johnson and Co.. as of 31 December. 1994, as well as the related Statements of income and retained earnings and changes in the financial position for the year ending on that date. My examination was made in accordance with generally accepted standards of auditing It included tests of the accounting records and those other procedures that I considered necessary. In my opinion, the accompanying Balance Sheet and Statement of Income and Retained Earnings present fairly the financial condition of Johnson and Co.. on 31 December, 1994. Daniel H. Peterson Certified Public Accountant New York. NY. 30 January 1995

 

7. Дополните предложения:

1 Auditors are usually independent certified accountants who...

2. These reviews are called...

3. They are usually performed at...

4. Auditors are employed...

5. Not so many years ago the presence of an auditor suggested...

6. Currently, however, outside audits are...

7. Auditors see that current transactions...

8. Their duty is to reduce...

  1. Ответ
    Ответ дан KonstantinAndCo

    Аудиторы(ревизоры) и их отчеты.

    Аудиторы (ревизоры) это обычно сертифицированные бухгалтера кто просматривает финансовые отчеты какой либо компании. Эти обзоры называются аудитами (проверками). Они обычно выполнены с фиксированными интервалами - ежеквартально, полугодовые или ежегодно. Аудиторы используются или постоянно или с частичной занятостью. Некоторые большие компании выполняют постоянный внутренний аудит не бухгалтерскими отделами (департаментами). Эти аудиты называются внутренними аудитами (проверками). Не так много лет назад присутствие аудитора предполагало что компания имела финансовые трудности или нарушения обнаруженные в финансовых отчетах. В настоящее время, как бы то ни было, внешний аудит это обычная и постоянная часть в практике бизнеса. Аудиторы просматривают чтобы текущие сделки были записаны немедленно и полностью. Их обязанность уменьшить возможность незаконного присвоения или распознать обманную, жульническую сделку. Затем их обычно просят внести предложение решения этих проблем. Такие Аудиторы просматривают финансовые отчеты и сообщают в руководство текущее состояние финансовых дел компании в форме аудиторского отчета или аудиторской оценки. Здесь образец Аудиторской оценки:

    Аудиторская Оценка.

    Руководство Джонсон и компания

    1. проверив балансовую ведомость Джонсон и Ко. от 31 Декабря 1994 года также как и свзянный с этим ведомости прихода и нераспределенную прибыл и изменения в финансовом положении до конца года на эту дату. Моя проверка была сделана в соответсвии с основными принятыми стандартами аудита. Это включило тесты бухгалтерских отчетов и их процедуры что я посчитал необходимым. По моему мнению, сопровождаемые балансовые ведомости, отчет о прибыли и нераспределенная прибыли в настоящее время в должном соответсвии финансового положения Джонсон и Ко. от 31 Декабря 1994 года. Даниель Петерсон сертифицированный бухгалтер Нью Йорк 30 Января 1995 года.

     

    1 ...  review the financial records of a company

    2 ...   Audits

    3 ...   at fix interval, quarterly, semiannually.... (ежеквартально и так далее :)

    4 ...   regularly or on a part-time basis

    5 ...   that a company was having financial difficulties

    6 ...   a normal and regular part of business practice

    7 ...   are recordered promptly and completely

    8 ...   the possibility- of misappropriation

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 5 месяцев назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».