profile

Опубликовано 5 лет назад по предмету Английский язык от Neverknowsbest

Мне нужно эссе на тему бездомные животные на английском. Пожалуйста напишите на английском и перевод 

  1. Ответ
    Ответ дан marial2012
    С самого раннего детства нам знакома фраза: "Собака - друг человека». И 
    мы привыкли к ней и не задумываемся, что же это значит. А означает она 
    многое.."
     С давних времен собака живет рядом с нами. Собаки-спасатели помогают вызволять людей из-под завалов ; собаки-
    поводыри помогают передвигаться людям с ослабленным зрением,
    служебные собаки (немецкие овчарки, шарпеи и т.д.) помогают охранять
    различные важные объекты, в том числе Государственную границу;
    охотничьи собаки (таксы, лабрадоры ретриверы и пр.) помогают добывать
    дичь и диких животных; декоративные собаки (пекинесы, той-терьеры
    и т.д.) радуют нас. Еще во время Великой Отечественной войны собаки
    вытаскивали раненых бойцов с поля боя… Многое собаки дарят нам любовь
    за то, что мы есть, и ничего не просят взамен. А чем же мы отвечаем им ?
     У меня возникает вопрос: «Откуда появились бездомные собаки?» Ответ 
    на него очень печален: «У них когда-то был хозяин, но вдруг они стали
    никому не нужны.»Маленькие щенки умиляют нас своей неуклюжестью 
    и тем, что необычайно забавны. Но проходит время, щенки вырастают и 
    превращаются во взрослых собак, которые уже нравятся не всем. Люди 
    выбрасывают их на улицу, как надоевшую игрушку. Так мы предаем друзей.
     Бездомные животные обречены на голод, болезни и смерть. Отдельно 
    следует заметить проблемы их травмирования . Многие водители 
    автомобильного транспорта, которых становится все больше, даже не 
    останавливаясь, уезжают, сбив собаку или кошку. Животное остается 
    мучиться на дороге в ожидании помощи, которая не приходит…Кого же 
    тогда назвать «животным»: человека, который обрекает это существо на 
    муки, или бездомную собаку, которая в муках проводит всю свою жизнь?
     Бродячие собаки сбиваются в стаи и становятся чрезвычайно опасными. 
    Нередки случаи нападения бездомных животных на людей. В нашем городке
    такие животные не раз нападали на взрослых и детей. Что это: защита или 
    месть? Данный мой вопрос остается без ответа.
     Но я надеюсь, что наше общество начало излечиваться от равнодушия. В 
    городах открываются приюты для бродячих животных, где им оказывается
    ветеринарная помощь и просто доброе отношение.
     И, конечно, мы не должны забывать, что мы люди! Мы должны отвечать 
    за свои поступки и их последствия. Если мы приютили зверушку, то она ни в 
    коем случае не должна оказаться на улице! Я снова и снова вспоминаю слова 
    из сказки Антуана де Сент- Экзюпери "Маленький принц": "Мы в ответе за 
    тех, кого приручили".
    Since the earliest childhood the phrase is familiar to us:  "A dog – the friend of the person".  And 
    we got used to it and we don't reflect that it means.  And she means 
    a lot of things …
     For a long time the dog (canis lupus familiaris) lives near us. 
    Dogs rescuers help to get out people from under blockages; dogs -
    guides help to move to people with the weakened sight,
    guard dogs (German shepherds, Shar-Peis, etc.) help to protect
    various important objects, including Frontier;
    hunting dogs (dachshunds, Labradors retrievers and so forth) help to get
    game and wild animals; decorative dogs (Pekineses, toy terriers
    etc.) please us. During the Great Patriotic War of a dog
    pulled out wounded fighters from a battlefield … A lot of things dogs give us love
    for that we are, and ask nothing in exchange. And than we answer them?
     I have a question:  "From where there were stray dogs?  " Answer 
    on it it is very sad: "They once had an owner, but suddenly they became
    are necessary to nobody.  " Little puppies touch us the awkwardness 
    and that are extraordinary amusing.  But passes time, puppies grow and 
    turn into adult dogs who already are pleasant not to all.  People 
    throw out them on the street, as the bothered toy. So we betray friends.
     Homeless animals are doomed to hunger, diseases and death.  Separately 
    it is necessary to notice problems of their traumatizing.  Many drivers 
    the motor transport which becomes more increasing, at all 
    stopping, leave, having brought down a dog or a cat.  The animal remains 
    to suffer on the road waiting for the help which doesn't come …  Whom 
    then to call "animal":  the person who dooms this being on 
    torments, or a stray dog who tormently carries out all the life?
     Vagrant dogs get off in packs and become extremely dangerous. 
    Cases of attack of homeless animals on people are frequent. In our town
    such animals attacked more than once adults and children.  That it:  protection or 
    revenge? This my question remains without answer.
     But I hope that our society started recovering from indifference.  In 
    the cities vagrant animals shelters where it appears to them open
    veterinary help and simply kind relation.
     And, of course, we shouldn't forget that we are PEOPLE!  We have to answer 
    for the acts and their consequences.  If we sheltered an animal, she in 
    which case shouldn't be on street!  I again and again remember words 
    from Antoine's fairy tale Saint - Ekzyuperi "Little Prince":  "We in the answer for 
    those whom tamed".

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 5 месяцев назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».