profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от sofikap

Перевод.
     When we see or hear the word "business", however we think first of all not of different shops, factories or mines, but of offices. Modern business is done chiefly there, and a day of a modern businessman is a day spent at an office.That is probably why business people pay so much attention to the way their officeslook like.
     I am sure you can easily imagine this place.Usually it is situated in a large or not very large well-planned building somewherein the centre or in a prestige district of the city. How large the office itselfis depends on the dimensions of the firm, which the businessman owns. But inany case it should be light and clean and have not necessary very chic and expensivebut comfortable furniture of good quality. One more very importantthing is the air. It should always be fresh and neither hot nor cold. For this purposea lot of modern businessmen use various types of air-conditioners.
     Office work usually means different forms of communication. A businessmanoften needs to speak to other people and he can do this by using the telephone,which is an important part of the communications system. The head of a largefirm usually has two telephones on his desk. One is a usual telephone, whichconnects the businessman with other people in the town and in other countries.But the other one is connected to a private internal system and this makes it possiblefor members of the staff in different parts of the same building to talk toone another without leaving their rooms.
     A businessman also communicates by writing. But he doesn't write his lettershimself, he dictates them to his secretary, usually a woman, who types them on atypewriter or with the help of a computer, and then takes them to be signed.After that she posts all the letters or (which is more common nowadays) sendsthem using fax. Thus we can say for sure that different technical means andequipment like personal computer, fax, xerox, printer occupy a considerable partof the office interior.And of course speaking about offices of any kind we shouldn't forget the person,who actually organizes the work there, who arranges meetings, makes appointments,cancels them, does most of the paper-work and answers telephone callsthus helping her boss in his business.

  1. Ответ
    Ответ дан Frithu
    Когда мы видим или слышим слово "бизнес", мы начинаем думать не о всяких магазинах, заводах или о шахта, а об офисе. Современный бизнес строится именно на этом, а день бизнесмена это день, потраченный в офисе. Вот, наверное, почему люди занимающиеся бизнесом уделяют столько времени офису в котором они работают.
    Я уверен, что вы можете легко представить это место. Обычно это место находится в большом или не очень большом хорошо спланированном здании где-то в центре или престижном районе города. Насколько большой офис зависит от размеров фирмы, которой владеет бизнесмен. В любом случае, она должна быть светлой и чистой, не очень вычурной, но мебель должна иметь хорошее качество. Ещё одно важное качество это воздух. Он всегда должен быть свежим и ни душным, ни холодным. для этого многие бизнесмены используют разные кондиционеры. 
    Работа в офисе всегда подразумевает работу с общением.Бизнесмену часто приходиться говорить с другими людьми и он может делать это по телефону, который является важной частью системы общения. Глава крупной фирмы имеет, как правило, два телефона на своём столе. Одним из них является обычный телефон, который  соединяет бизнесмена с другими людьми в городе, с людьми разных стран. А другой соединяется с приватной внутренней системой, который делает возможным говорить с членами одного и того же здания, не выходя из номера. 
    Бизнесмен также общается с помощью письма. Но он не пишет письма сам, он диктует текст секретарше, обычно это женщина, которая печатает его на пишущей машинке или с помощью компьютера, а затем подписывает их. После этого она отправляет их на почту или (что чаще встречается в наши дни) Таким образом, мы можем с уверенностью сказать, что различные технические средства и оборудование, как персональный компьютер, факс, ксерокс, принтер занимают значительную часть офиса. И, конечно, говоря о офисах любого рода мы не должны забывать человека, который на самом деле организует работу  там, кто организует встречи, делает назначения, отменяет их, делает большую часть бумажной работы и ответов телефону, помогая своему боссу в его бизнесе.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».