Помогите перевести текст на русский язык 

Nobody tried to invent the e-mail. It simply happened. In 1969 anAmerican, Ray Tomlinson, was working on two projects at the same time.Firstly, he was working on a programme called SNDMSG ( send message).With that programmethe people in his company were able to leavemessages for each other. The second project was a file-transfer programme(CYPNET). With that programme users were able to send files between linked computers.

Suddenly Tomlinson had an idea.«If I put the two programmestogether, I may be able to send messages, not just files, to other computers.»The idea worked and quickly became popular.

Tomlinsoninvented e-mail addresses too. These have twoparts:the name of the user and the name of the host (the computer) .He chose the "commercial at" symbol and combined the user and host names. For example:mishainin@lukinsk.ru (миша инин на компьютере лукинск.ру) .the decision to take the @ symbol took Tomlinson only thiry or forty seconds.