profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от ТвОяФаНтАзИя2

Переведите тексты,очень нужно,пожалуйста.
                                     Holidays
People in every country celebrate holidays.Although "holiday" means "holly day" most holidays in Great Britain are not religious but commemorative in nature and origin.There are only 6 public holidays a year in Great Britain,that is days on which people need not go in work.There are:Christmast Day,Boxing Day,Good Friday,Easter Monday,Spring Bank Holiday and Late Summer Bank Holiday.In Scotland,the New Year`s Day is also a public holiday.
                                         Christmas
For many British families Christmas is the most important holiday.Christmas is selebrated in Grean Britain on the 25-th of Desember.Christmas is a religious holiday and one of the happiest holidays of the year,because it is the day that Christians celebrate the birth of Jesus Christ.
 People prepare for Christmast weeks before:they buy gifts for their families and friends,choose fur-trees and decorate them with ornaments,coloured paper,holly and lights,different toys and candles.
 There are a lot of traditions connected whith Christmas but perhaps the most important one is Christmas present.Children wait for Santa Claus who comes to every house and brings presents.Going to bed children leave their stockings and shoes to receive present the next morning.
There are a lot of jokes and fun on Christmas day.Young people like to spend it together in good companies.Family members sit down to a big turkey dinner followed by Christmas pudding and Christmas cake.Later in the afternoon they will watch the Queen on TV as she delivers her traditional message to the U.K. and the Commonwealth.
People wish each other a "Merry Christmas!"
Заранее СПАСИБО БОЛЬШОЕ!

  1. Ответ
    Ответ дан vikatish
    Праздники
    В каждой стране люди отмечают праздники. Хотя "праздник" означает "священный день", большинство праздников в Великобритании не религиозные, а памятные по характеру  и происхождению. В Великобритании есть только 6 государственных праздников в году, то есть те дни, когда людям не нужно идти на работу. А именно: Рождество, День подарков, Страстная пятница, Пасхальный понедельник, Весенний Выходной день и Поздний Летний Выходной день. В Шотландии день Нового Года является нерабочим днем.  

    Рождество.
    Для многих британских семей Рождество-это самый важный праздник. Рождество празднуется в Великобритании 25-го декабря. Рождество-религиозный праздник, и один из самых счастливых праздников в году, потому что в этот день христиане празднуют рождение Иисуса Христа. Люди готовятся к Рождеству за неделю: они покупают подарки для своих семей и друзей, выбирают елки и украшают их украшениями, цветной бумагой, остролистом и огоньками, разными игрушки и свечками. Существует множество традиций, связанных с Рождеством, но, пожалуй, самая важная-это Рождественский подарок. Дети ждут Санта Клауса, который приходит в каждый дом и приносит подарки. Перед сном дети оставляют свои чулки и туфли, чтобы получить настоящий подарок на следующее утро. Много шуток и веселья в Рождественский день. Молодые люди любят проводить этот день  вместе в хорошей компании. Члены семьи садятся обедать большой индейкой, а за ней и Рождественским пудингом и Рождественским пирогом. Ближе к вечеру они будут смотреть по телевизору королеву, как она передает свое традиционное послание Великобритании и странам Содружества. Люди желают друг другу "Счастливого Рождества!"

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Елена Колиух
Геометрия - 11 месяцев назад
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».