profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от 3333333332

перевести текст без переводчика
Scotland is the northern part of Great Britain.
Edinburgh is the capital of Scotland. There are two largest cities here: Glasgow and Aberdeen.
Glasgow is the industrial capital of Scotland. It is
the third largest city in Great
Britain. The typical products of Scotland
are timber, whisky and salmon.


Scotland has
three main land regions. They are the Highlands, the Central
Lowlands and the South­ern Uplands.


Scotland is
full of mountains and lakes. The highest mountain is Ben
Nevis. There are a lot of rivers there. The river Clyde is Scotland's
most important river. Ships from the Atlantic Ocean can sail up the Clyde to Glasgow. The Clyde was narrow and shallow until the
1700's
when engineers widened and deepened the river to make it navigable. Scot­land's longest rivers flow eastward into
the North Sea. Many of Scotland's
rivers flow into wide bays called firths.


Scotland has hundreds of
islands. A large group of islands called the Hebrides lie off the western coast
of Scotland's
main­land.


Population of
Scotland is about 5 million people. The highest density of
population is in the Central Lowlands, where nearly three-quarters of the Scots
live, and the lowest is in the Highlands.


There are two
languages spoken. English is generally spo­ken and fewer than 100,000
Scots, who are mainly inhabitants of the Highlands
and island groups, also speak the Scottish form of Gaelic.


Scotland is an integral part of Great Britain.
It is repre­sented by
72 members in the
House of Commons and by 16 Scot­tish peers in
the House of Lords.


Scottish
affairs are administered by a British cabinet min­istry, headed by the secretary
of state for Scotland.

  1. Ответ
    Ответ дан galina572319
    Шотландия занимает северную часть Великобритании. Эдинбург является столицей Шотландии.  В Шотландии есть два крупнейших города: Глазго и Абердин. Глазго является промышленной столицей Шотландии. Это третий по величине город Великобритании. Типичные продукты из Шотландии  лесоматериалы, виски и лосось. Шотландия делится на три основных региона.  Это the Highlands - Высокогорье, the Central Lowlands - 
    Среднешотландская низменность, the South­ern Uplands - Южно-Шотландская возвышенность. В Шотландии много гор и озер. Самая высокая гора - Бен Невис.
    Есть много рек. Река Клайд в Шотландии - самая важная река.
    Суда из Атлантического океана могут плыть вверх по реке Клайд в Глазго. Клайд был узкой и мелководной рекой  до 1700-х годов, когда инженеры расширили и углубили реку, чтобы сделать её судоходной. Длинные реки в Шотландии текут на восток и впадают в Северное море. Многие Шотландские реки текут в широкие заливы, называемые лиманами. В Шотландии сотни островов. Большая группа островов, называемых Гебриды, лежит у западного побережья Шотландии.
    Население Шотландии составляет около 5 миллионов человек. Самая высокая плотность населения в Центральной низменности, где проживают почти три четверти шотландцев, а самая низкая плотность - в горной местности.
    Существует два  языка, на которых говорят в Шотландии. В основном там говорят на  английском, как правило, и менее,  100 000 человек шотландцев, которые, в основном, являются жителями горной местности и островных групп, также говорят на шотландском гельском (или шотландской форме гаэльского языка).
    Шотландия является неотъемлемой частью Великобритании. Она представлена 72 членами Палаты общин и 16 шотландскими пэрами в палате лордов. Шотландские дела находятся в ведении Министерства Британского кабинета во главе с секретарем государства Шотландии.
    1. Ответ
      Ответ дан McViti
      Немного лучше перевод the Central
      Lowlands - Среднешотландская низменность, the South­ern Uplands - Южно-Шотландская возвышенность.
    2. Ответ
      Ответ дан McViti
      Длинные реки в Шотландии текут на ВОСТОК и впадают в Северное море.
    3. Ответ
      Ответ дан McViti
      ....являются жителями горной местностии и островныХ групп, также говорят на шотландском гельском (или шотландской форме гаэльского языка)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».