profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от petrochenkokseniya

Помогите пожалуйста перевести текст! Даю 80 баллов

  1. Ответ
    Ответ дан o0lolipop0o
    Элизабет Бересфорд - однажды, когда Уомблс переехали жить, или что-то вроде Уимблдона, обычного на юго-западе Лондона. В разных частях мира могут существовать другие семьи Уомблов - на самом деле, так оно и есть - но Уомблс предпочитает держать себя в руках, когда они сделали ход и построили себе удобную водную нору, где они, как правило, остаются там, где они есть. Юр. Голова Уимблдона - это Великая Унельская Болгария. Он действительно очень стар, и его мех стал белоснежным, и он плохо себя чувствует. Поэтому в зимние месяцы он в основном сидит в своей комнате в большом чуаре, носящем тартановую шаль и две пары очков. Он использует одну пару для чтения газеты «Таймс», а другую - для того, чтобы смотреть на молодых Вомблз, которые плохо себя ведут, и поскольку эта пара заставляет его глаза выглядеть ОГРОМНЫМИ, это вызывает очень тревожный эффект. Многие молодые Вомбл вышли из комнаты Великого Дяди Булгарии с его (или ее) мехом, стоящим дыбом, и его (или ее) зубами стучат. Кроме того, на качалке есть подножие ног и электрический огонь. Годы и годы назад, когда мех Великого Дяди Болгарии превращался из серого в белый, у него был угольный огонь, который доставлял много хлопот. Если ветер дул определенным образом, в его комнате появлялся дым, который заставлял его кашлять, и, что еще хуже, когда ветер вообще не дул, дым шел прямо вверх по трубе и вверх через папоротник, и простые хранители иди и стучи по земле, думая, что это огонь в кустах. И когда они сделали это, куски грязи упали на трубу в комнате Великой Унели Болгарии и создали ужасный беспорядок и еще более ужасный запах. Итак, Тобермори, который очень умный со своими лапами, разжег электрический огонь из кусочков этого и кусочков этого, и это делает комнату приятной и теплой и не доставляет никаких проблем. И последнее, но очень важное, действительно, есть Великий дядя Болгарский атлас. Оно очень большое и очень старое, и страницы по краям стали коричневыми, а некоторые из них тоже раскололись, хотя Тобермори приложил все усилия, чтобы удержать их на месте с помощью полос липкой бумаги. Это работа, которая ему не нравится, потому что липкий паприк прилипает к его меху, и чем больше он пытается снять его, тем больше он прилипает, так много из на картах по бокам кусочки меха. Атлас важен, потому что все Черви выбирают из него свои собственные имена. Некоторые из них тратят много времени, осматривая разные части света, чтобы найти то, что подойдет для них, а некоторые просто закрывают глаза и указывают и бодрят на лучшее. Вот как Бунго получил свое имя. Правильно, - сказал Великий дядя Болгария. Мне все равно, мне это нравится, сказал Бунго. Хо-хум, сказал Великий дядя Болгария. Бунго это тогда. Глупое название, но оно вас вполне устраивает. Итак, юная Вомбл, ты достаточно взрослая, чтобы начать ходить, а это значит, что ты сам пойдешь в Общую. И шат означает, что ты придешь к людям, а люди - очень странные существа. Я знаю, сказал Бунго. Нет, ты не Ты многого не знаешь. На самом деле, есть драгоценный недостаток, который вы знаете. Встань прямо и не сутулись. Люди странные, потому что они неопрятны. Потому что они иногда не говорят правду и потому, что большинство из них так заинтересованы в своих делах, что просто не замечают нас. Если вы сносны, вы должны избегать их, но если по тем или иным причинам вам нужно поговорить с Human Bcing, всегда будьте вежливы и предупредительны. Скорее всего, они вообще никогда не заметят, что ты Womble. Но лучше быть в безопасности, чем сожалеть, так что не ищите неприятностей. А теперь уходи и начинай работать. Бунго индодировал! А Великий дядя Булгария взял «Таймс», вытряхнул страницы и начал читать, поэтому Бунго почувствовал себя немного глупо, что было для него самым необычным, так как он был совершенно уверен, что он самый смелый, самый авантюрный и, возможно, даже самый красивый из всех.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».