profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от timurzinurov0710

Перевести текст на русский язык

Moscow is the capital of Russia, its political, economic, commercial and cultural centre. It was founded 8 centuries ago by Prince Yuri Dolgoruky. Historians have accepted the year of 1147 as the start of Moscow's history.

Gradually the city became more and more powerful. In the 13th century Moscow was the centre of the straggle of Russian lands for the liberation from the tartar yoke. In the 16th century under Ivan the Terrible Moscow became the capital of the new united state. Though Peter the Great moved the capital to St Petersburg in 1712, Moscow remained the heart of Russia.

Now Moscow is one of the largest cities in Europe. Its total area is about nine hundred square kilometres . The population of the city is over 8 million.

Moscow is one of the most beautiful cities in the world. The heart of Moscow is Red Square. The Kremlin and St Basil's Cathedral masterpieces of ancient Russian architecture.

The main Kremlin tower, the Spasskaya Tower, has become the symbol of the country. On the territory of the Kremlin you can see old cathedrals, the Bell Tower, has become the symbol of the country. On the territory of Kremlin you can see old cathedrals, the Bell Tower, the Palace of Congress, the Tzar-Cannon and the Tzar-Bell, the biggest cannon and bell in the world. St.Basils Cathedral was built in the mid-16 centry in memory of the victory over Kazan. There is a legend, that Ivan the Terrible blinded the architects Barma and Postnik, because he did not want them to create another masterpiece.

Moscow is famous for its theatres. The best-known of them is the Bolshoi Opera House. Drama theatres and studios are also very popular.

Moscow is a city of students. There are over 80 higher educational institutions in it including several universities.

Moscow is the seat of the Russian Parliament and the centre of political life of the country.
1. выпишите из текста 10 существительных во множественном числе, переведите их на русский язык.
2. Выпишите из текста 5 конструкций с предлогом of и переведите их на русский язык
3. Найдите в тексте и выпишите 3 предложения, в которых прилагательные стоят в сравнительной и превосходный степенях. Предложения переведите
4. Выпишите 3 предложения в страдательном залоге, переведите их на русский язык
5.Выпишите из текста 5 правильных и 5 не правильных глаголов в форме инфинитива. Переведите на русский язык. Образуйте 3 формы
6. Выпишите из текста 5 предложений, сказуемые которые состоят в 3 лице единственного числа настоящего неопределенного времени. Предложение перевести на русский язык
7. Выпишите 4 предложения из теста. Определите видо- временные формы глаголов, укажите их инфинитив. Перевести предложения на русский язык.

  1. Ответ
    Ответ дан Dimner
    Москва - столица России, ее политический, экономический, торговый и культурный центр. Он был основан 8 веков назад князем Юрием Долгоруким. Историки приняли год 1147 как начало истории Москвы.
    Постепенно город становился все более могущественным. В 13 веке Москва стала центром борьбы русских земель за освобождение от ига высшее, в 16 веке при Грозном Москва стала столицей нового объединенного государства. Хотя в 1712 году Петр I перенес столицу в Санкт-Петербург, Москва осталась сердцем России.
    Сейчас Москва - один из крупнейших городов Европы. Его общая площадь составляет около девятисот квадратных километров. Население города составляет более 8 миллионов.
    Москва - один из красивейших городов мира. Сердце Москвы-Красная площадь. Кремль и Собор Василия Блаженного шедевры древнерусского зодчества.
    Символом страны стала главная кремлевская башня - Спасская башня. На территории Кремля можно увидеть старинные соборы, башню Болл, ставшую символом страны. На территории Кремля можно увидеть старинные соборы, колокольню Дворца съездов, Царь-пушку и Царь-колокол, самую большую пушку и колокол в мире. Собор Василия Блаженного был построен в середине 16 века в память о победе над Казанью. Существует легенда, что я в страшном моргании вел архитекторов Барму и Постника, потому что не хотел, чтобы они создавали очередной шедевр.
    Москва славится своими театрами. Самый известный из них-большой оперный театр. Большой популярностью пользуются драматические театры и студии.
    Москва - город студентов. Есть более 80 высших учебных заведений, включая несколько университетов.
    Москва является резиденцией российского парламента и Центром политической жизни страны.

    (это перевод)
  2. Ответ
    Ответ дан julish67
    Москва является столицей России, ее политическим, экономическим, торговым и культурным центром. Она был основана 8 веков назад князем Юрием Долгоруким. Историки считают 1147 год как начало истории Москвы.

    Постепенно город становился все более могущественным. В 13 веке Москва была центром борьбы русских земель за освобождение от татарского ига. В 16 веке при Иване Грозном Москва стала столицей нового единого государства. Хотя Петр Великий перенес столицу в Санкт-Петербург в 1712 году, Москва оставалась сердцем России.

    Сейчас Москва - один из крупнейших городов Европы. Его общая площадь составляет около девятисот квадратных километров. Население города составляет более 8 миллионов человек.

    Москва - один из самых красивых городов мира. Сердце Москвы - Красная площадь. Кремль и Собор Василия Блаженного - шедевры древнерусского зодчества.

    Главная Кремлевская башня, Спасская башня, стала символом страны. На территории Кремля можно увидеть старинные соборы, колокольню, ставшую символом страны. На территории Кремля можно увидеть старинные соборы, колокольню, дворец конгрессов, царь-пушку и царь-колокол, самую большую пушку и колокол в мире. Собор Василия Блаженного был построен в середине 16 века в память о победе над Казанью. Существует легенда, что Иван Грозный ослепил архитекторов Барму и Постника, потому что он не хотел, чтобы они создали еще один шедевр.

    Москва славится своими театрами. Самый известный из них - Большой оперный театр. Драматические театры и студии также очень популярны.

    Москва - город студентов. В нем более 80 высших учебных заведений, в том числе несколько университетов.

    Москва является резиденцией российского парламента и центром политической жизни страны.

    1)historians- историки, lands - земли, cities - города, masterpieces - шедевры, institutions - институты, cathedrals - соборы, theaters-театры, studios-студии, students - студенты, universities - университеты

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».