помогите перевести Elevator air conditioning is fast becoming a popular concept around the world. The primaly reason for installing an elevator air conditioner is the comfort that it provides while travelling in the elevator. It stabilizes the condition of the air inside the elevator car. Some elevator air conditioners can be used in countries with cold climates if a thermostat is used to warm the elevator car. The elevator cab (or car) is ordinarily not air-tight, and some of this heat may reenter the car and reduce the overall cooling effect. Using this conditioned air in the elevator does not increase energy costs. However, by using an independent elevator air conditioner to achieve better temperature control inside the car, more energy will be used. Air conditioning poses a problem to elevators because of the condensation that occurs. The condensed water produced has to be disposed of; otherwine, it would create flooding in the elevator car and hoistway.