Опубликовано 5 лет назад по предмету
Английский язык
от dinara032
70 б!!!! Переведите пожалуйста,срочнооо!!! , только не через переводчик (он странно переводит))
Jack, an old sailor who spent many years in the Navy, was walking along the country road when he came to a farm house. The farmer was standing at the door and Jack said, " I have been walking all day looking for work. Will you give me a job?"
"Have you ever done any farm work?" said the farmer.
"No," said Jack. ”I have been a sailor all my life, but I will do any job you like to give me."
"All right," said the farmer. "I'll give you a chance. Do you see that flock of sheep scattered over the hillside?"
''Yes," answered Jack.
''Well,'' said the farmer. ''Get them all through that gate and into the yard."
"Right,'' said Jack. ''I'll do that.''
About an hour later the farmer went to the yard. Jack was leaning on the gate wiping his forehead.
''Did you get them all?'' said the farmer.
''Yes,'' said Jack. The farmer looked around to be sure enough all the sheep were gathered in the yard and the gate was shut. Then the farmer saw a hare running round among the sheep. The sailor saw that he was looking at it.
''Yes,'' he said, ''that little fellow there gave me more trouble than all the rest put together.''
Слова и выражения:
the Navy – морской флот
a flock - стадо
to be scattered - быть разбросанным
hillside - склон холма
to lean - опираться, облокачиваться
to wipe - вытирать
forehead - лоб
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт