переведите пожалуйста (нормально и понятно)

How to cope with bad marks

Remember, a mark does not show what kind of person you are, so don’t feel as if you are a terrible person. Don’t compare yourself to others; they’re not you and you’re not them, you will always get different marks from each other. It’s part of life! Tip 1| If your study is an uphill struggle, asking for help from a friend or a classmate will be a good idea. Try to find other students like you in class who want to study better. If you form a group and try to study together helping each other, you will be able to get each and everything done in the class even that which you have missed. Tip 2| Talk to your teacher. This demonstrates to your teacher that you are serious about improving your marks and getting help. Ask your teacher why he thinks you are not doing so well, and what his advice is for you to improve. Tip 3| Set a specific time for homework and studying. Eliminate (исключи) any distractions, such as TV, music or computers from the study area. Completely clear your desk and make sure you’ve got a nice comfortable chair. Tip 4| To get good marks, you need to discipline yourself to participate in class. Participating in classroom activities gives an opportunity for learning new skills. You should be always on-task, listen to your teacher and classmates’ answers, respond to questions and participate in group discussions. iTip 5[ Some students miss classes that they don’t like. Do go to your classes, however. Just missing one class can leave a hole in your knowledge that can take a long time to repair. If you absolutely can’t go to class, you must catch up by borrowing notes from a friend. Follow these tips and there is no reason why your marks shouldn’t improve.

Как справиться с двойками
Помните, что знак не показывает, каким человеком вы, так что не чувствую, как будто вы страшный человек. Не сравнивайте себя с другими, они не вас, а вы не их, вы всегда получите разных марок друг от друга. Это часть жизни! Совет 1 | Если обследование является трудной борьбы, просят помощи у друга или одноклассника будет хорошей идеей. Попробуйте найти другие студенты, как на занятиях, которые хотят учиться лучше. Если вы сформировать группу и попробовать учиться вместе, помогая друг другу, вы будете иметь возможность получить каждый, и все, что делается в классе даже то, что вы пропустили. Совет 2 | Поговорите со своим учителем. Это показывает, к своему учителю, что вы серьезно относитесь твоих оценок и получение справки. Спросите учителя, почему он думает, что вы не так хорошо, и то, что его советы для вас, чтобы улучшить. Совет 3 | Установить определенное время для выполнения домашних заданий и изучения. Ликвидация (исключи) любые отвлекающие факторы, такие как телевидение, музыку или компьютеров из области исследования. Полностью очистить ваш стол и убедитесь, что у вас есть хорошие удобные кресла. Совет 4 | Чтобы получить хорошую оценку, вы должны дисциплинировать себя, чтобы участвовать в классе. Участие в классной деятельности дает возможность для обучения новым навыкам. Вы всегда должны быть на задаче, прислушайтесь к своему учителю и ответы одноклассников, отвечать на вопросы и участвовать в групповых обсуждениях. ITIP 5 [Некоторые студенты пропускают занятия, что им не нравится. Действительно пойдите в ваших классах, однако. Просто отсутствует один класс может оставить дыру в знаниях, которые могут занять много времени, чтобы восстановить. Если вы совершенно не можете идти в класс, вы должны наверстать упущенное за счет заимствования нотами от друга. Следуйте этим советам, и нет никаких причин, почему ваши знаки не должно улучшиться.