переведите только чтоб был связной текст а не как с преводчика гугл 

In Ukraine the ninth-formers can either continue their secondary education at school, or enter a technical college or a vocational school. While choosing a college or a vocational school for yourself, you should decide what kind of job you want to have in future and what type of career would suit you better. First of all, think what can motivate you as a person. Make a list of activities you've enjoyed both inside and outside school. What was it about them you liked? There is no right or wrong answer - but, for example, you might find that you enjoyed: getting to know more about a particular subject, solving challenging problems, working as a part of a team, or meeting new people.
Once you've got a clear idea of your interests, you should start looking for a career that matches up with them. Finding a rewarding career is important to most people and you are able to take a little planning as well.
Advice of family and friends is vital to give you the best possible chance of getting into the career that you dream about. It can be useful to get advice from the people who know you best, but they won't always know a lot about the career you're interested in.
Remember - it's your career. You know what you're good at and you know what you want to do.

В Украине девятиклассник  можете либо продолжить свое среднее образование в школе, или поступить в  технический  колледжа или профессионально-техническое училище. При выборе колледжа или профессионально-технического училища, вы должны решить, какую професию вы хотите получить в будущем и какой тип карьеры подойдет вам лучше. Прежде всего, то , что может мотивировать вас как личность. Составьте список действий, от которых вы  получаете  удовольствие как в школе , так и вне школы. Что вам нравиться ? Там нет правильного или неправильного ответа - но, к примеру, вы можете обнаружить, что вам понравилось: узнавать больше информации по  конкретному  предмету , решать  сложные проблемы, работать  в составе команды, или встречаться с новыми людьми.
Как только вы получите четкое представление о своих интересах, вы должны начать искать професию, которая совпадает с ними. Поиск карьеры  важен  для большинства людей, и вы можете также можете спланировать свои действия.
Консультация семьи и друзей является жизненно важным, чтобы получить наилучшие шансы на выбор  карьеры, то о чем мечтаете. Это может быть полезно,  получить совет от людей, которые знают Вас лучшие, но они не всегда будете знать много о карьере которая  интересует именно вас.
Помните - это ваша карьера. Вы знаете, в чем вы успешны , и вы знаете, что вы хотите делать.