profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от rock483

Помогите перевести на английский!!!

Еда.

Питание является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Одна известная английская пословица гласит «Мы то, что мы едим», и это правда.
  Я обычно ем два раза в день: утром и вечером. Утром я ем 8:30 а вечером 17:30. У меня не получается есть 3 раза в день из-за сложного распорядка дня. Мой завтрак как и в англии состоит из каши, кофе или чая и сладостей. Я люблю есть кашу с маслом или молоком. Чай или Кофе с печеньями, блинами или конфетами. Очень важно не пропускать завтрак. Пища, которую мы едим утром, может влиять на наше тело и наше сознание. Она содержит питательные вещества, такие как белки, витамины, минералы, жиры, углеводы. Различные продукты содержит различные питательные вещества. Например, мы можем получить много витаминов, кушая фрукты и овощи. Но не у всех людей получает есть их круглый год. На это есть много разных причин. Что касается меня, я очень люблю салаты, но я не люблю мясные продукты. Также я очень сильно люблю сладости и фаст-фуд. Обычно я ем много шоколада, конфеты пирожных,  чипсов и много другой такой еды, что так-же не очень полезно для нашего здоровья. Вечером на ужин я обычно ем жареную картожку, макароны или суп обязательно с хлебом. После того как я ужинаю, я перехожу к десерту. Обычно это фрукты или пироженые. Например яблоки, груши, виноград, сливы, бананы, арбуз и апельсины.
По выходним я обычно ем 3 раза в день. Мой завтрак и ужин не сильно меняются, но на обед я обычно ем пироги которые печет моя мама или пиццу которую я готовлю сама.
  По праздникам моя мама, моя сестра и я  готовим разные блюда. Моя мама обычно печет пироги с сыром, картошкой, мясом, и торты, а мы сестрой готовим разные салаты.
У нашего народа есть очень много традиционых блюд. Как и в англии у нас есть традиция  закладывать монету в пирог. Говорится что тот кому попадется это монета будет счаслив и богат на всю оставшуюся жизнь.

  1. Ответ
    Ответ дан TanishaD
    Food. Nutrition is an integral part of our daily lives. A famous English proverb says, "We are what we eat", and it's true. I usually eat twice a day: in the morning and evening. In the morning I eat 8:30 and 17:30 in the evening. I can not get there 3 times a day because of the complexity of the daily routine.My breakfast as in England consists of cereals, tea or coffee and sweets. I love eating porridge with butter or milk. Tea or coffee with biscuits, pancakes or chocolates. It is very important not to skip breakfast. The food we eat in the morning, can affect our bodies and our minds. It contains nutrients such as proteins, vitamins, minerals, fats, carbohydrates. Different foods contain different nutrients.for example, we can get a lot of vitamins, eating fruits and vegetables. But not everyone gets to eat them all year round. To this there are a lot of different reasons. As for me, I love salads, but I do not like meat. Also I very much love sweets and fast food. I usually eat a lot of chocolate, candy, cakes, chips and many other such food, so that's not very good for our health.night at dinner, I usually eat fried kartozhku, pasta or soup with bread definitely. After I had supper, I move on to dessert. Usually this fruit or Cake. For example apples, pears, grapes, plums, bananas, watermelon and oranges. On weekends I usually eat 3 times a day. My breakfast and dinner is not much change, but for lunch I usually eat cakes that bake my mother or I cook a pizza itself. On holidays, my mother, my sister and I are preparing a variety of dishes. My mother used to bake pies with cheese, potatoes, meat, and cakes, and my sister, we prepare various salads. Our people have a lot of traditional dishes.as in England we have a tradition to lay a coin into the cake. It is said that the one who will fall this coin will schasliv rich and the rest of life.
    1. Ответ
      Ответ дан rock483
      С переводчиком и я могу.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».