перекласти на англіську мову 

Будь-який український школяр знає, що Київ — столиця нашої Батьківщини, України. 



Колись він був також матір'ю всіх російських міст, і названий так на честь князя Кия. 



Існує легенда, що Київ заснований трьома братами: Києм, Щеком і Хоривом та сестрою Либіддю як центр племені полян. Названий на честь старшого брата. 



Сьогодні Київ — це не тільки велике українське місто, а й крупний транспортний вузол. У ньому є залізні і шосейні дороги; річковий порт; міжнародний аеропорт в Борисполі. Місто також є крупним центром машинобудування, металургії, легкої та поліграфічної промисловості. З 1960 року в Києві діє метрополітен , що складається з 3 ліній, загальна його довжина — 56,5 км. 


перекласти на англіьку мову
Наша столиця — велике місто, в якому є безліч вулиць, скверів, будинків, площ, музеїв, театрів, шкіл, університетів, лікарень, магазинів. У Києві життя стрімке і непередбачуване, але, якщо хочеться тиші, можна прогулятися в парку, сквері, помилуватися знаменитими київськими каштанами, подивитися на пам'ятники Т. Г. Шевченку, Богдану Хмельницькому, або Золоті Ворота. 



Київ —- один з найбільших на Україні центрів науки й освіти. У Києві величезна кількість шкіл, гімназій, ліцеїв, близько 70 Вузів. 

Kolis vіn LUVs takozh matіr'yu vsіh rosіyskih mіst, so i name to honor Prince Kyi.Іsnuє legend scho Delhi zasnovany troma Brother: Kiєm, Schek i Horiv the sister Libіddyu yak center plemenі glades. Names in honor of his older brother.Sogodnі Houses - Tse not Til'ky bike Ukrainian Misto, and second largest transportation vuzol. In nomu Yea i zalіznі shoseynі road; rіchkovy port; mіzhnarodny airport in Borispolі. Misto takozh Yea the largest center mashinobuduvannya, metalurgії, legkoї that polіgrafіchnoї promislovostі. W 1960 roku in Kiєvі dіє metropolіten scho skladaєtsya breakfast 3 lіnіy, zagalna yogo dovzhina - 56.5 km.pereklasti on anglіku movuOur capital - Veliko Misto in yakomu Yea bezlіch vulits, skverіv, budinkіv, Area, muzeїv, teatrіv, shkіl, unіversitetіv, lіkaren, magazinіv. In Kiєvі zhyttja strіmke i neperedbachuvane, ale, Yakscho tishі wants, can progulyatisya in the park, skverі, pomiluvatisya celebrities kiїvskimi chestnuts podivitisya on pam'yatniki Shevchenko, Bohdan Khmelnytsky abo Zoloti Gate.Mumbai - one s naybіlshih on Ukraїnі tsentrіv science th osvіti. In Kiєvі velichezna kіlkіst shkіl, gіmnazіy, lіtseїv, blizko 70 Vuzіv.Whether it be a Ukrainian schoolboy znaje that Kyiv is a Ukrainian lawmaker Zubov entered, capital of Ukraine. He was also the mother of confess all Russian cities, and names so to honor Prince Kiya. In the legend, three brothers founded Kyiv: Kiêm, ...