We're gonna be married -Мы собираемся пожениться.Нельзя сказать просто we gonna be married.И зачем вообще ставит глагол свяжу are??Млжно же сказать просто утверждением в настоящем времени без are.Я никак не пойму это

Нет. Это, очевидно, американский вариант. В Британском английском (British English) это предложение выглядит следующим образом:
We are going to be married - Мы собираемся пожениться. Глагол-связка "are" (во 2-ом лице, в 1-ом, 2-ом и 3-ьем лице мн.ч.) употребляется в настоящем времени(Present Continious; также употребляется в прошедшем и будущем временах), то есть, в предложениях, в которых говорится о действии, которое происходит в данный момент. Об этом действии часто свидетельствует окончание глагола - "-ing" (часто, но не всегда), как и в данном предложении, "We are GOING to be married" - "Мы собираемся пожениться", то есть речь идёт о действии в данный момент, о каком-то намерении. Глаголы-связки (is, are) не употребляются в настоящем времени, если Вы используете Настоящее Простое время (Present Simple), когда речь идёт о действиях регулярно повторяющихся. Например, I read books - Я читаю книги. Следовательно, человек читает книги не именно в данный момент, а, например, каждый день, то есть, это действие повторяется. Если же Вы хотите сказать, что читаете книгу именно в данный момент, то это будет выглядеть следующим образом:
I'm reading a book (now, можно с ним, можно без него).
Надеюсь, нигде не ошиблась. 
Если возникнут вопросы, обращайтесь.