profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от kupriyanovaira

Переведите плиииз срочно!! желательно без переводчика, ну или чтоб исходный текст получился связным
Topical Vocabulary ‘Sports and Games’

Let's talk about sport in English. We say sport when we mean this physical activity generally (for example, sport is good for keeping fit) and a sport/sports when we mean a particular kind of sport (for example, Athletics is an ancient sport).

The Russian word «спортивный» is usually sports in English: a sports car, a sportsjacket, sports news.

People who go in for sport are sportsmen and sportswomen or athletes.

If you go in for sport you:

​ train for a competition (match, game)

​ compete in a championship

​ take part in a tournament

​ set/break records

​ score points and goals

​ win or lose (in) the competition

​ win a prize/a cup

​ draw the game

Other people who are important in sport are:

​ a coach

​ an instructor

​ a judge or a referee (in games)

Athletes compete either individually in teams and crews (in sail​ing and rowing). We can speak about:

​ a national team

​ a school team, etc.

​ an Olympic team

Sports are practised indoors (indoor sports) and outdoors (out​door sports). Here are some names of special places for practis​ing sport or doing physical exercise:


​ a gym

​ a track (a racetrack)

​ a court

​ a swimming pool

​ a ring

​ a football field

​ a stadium

​ sports grounds

​ an ice rink

​ school sports grounds


Some of the popular sports are:


​ boxing

​ cycling

​ rowing

​ swimming

​ gymnastics

​ ice-skating

​ weightlifting

​ athletics/track-and-field

​ high/long jump

​ downhill/skiing

​ cross-country skiing

​ aerobics

​ working out (in the gym)

​ wrestling

​ figure skating

​ races: a running race

a swimming race

a horse race

a motor race


Some of the popular games are:


​ golf

​ darts

​ chess

​ table tennis (ping-pong)

​ tennis

​ draughts

​ snooker

​ ice hockey

​ field hockey

​ rugby (rugger)

​ badminton

​ basketball

​ volleyball

​ football (soccer)


These sports and games are less common:


​ archery

​ fencing

​ climbing

​ baseball

​ mountaineering

​ riding

​ surfing and windsurfing

​ sailing/yachting

​ diving

​ water polo

​ water-skiing

​ martial arts:

aikido

karate

judo

taekwondo

  1. Ответ
    Ответ дан galina572319
    Слова по теме: Спорт и игры.
    Давайте поговорим о спорте на английском языке. Мы говорим, 'sport', когда речь идет о спорте, как о самой физической деятельности (например, спорт - это хорошо для поддержания формы) и говорим sport/sports, когда мы имеем в виду какой-либо конкретный вид спорта (например, легкая атлетика - это древний спорт).Русское слово "спортивный" обычно 'sports' на английском языке: sports car - спортивный автомобиль, sports jacket - спортивная куртка, sports news - спортивные новости.Людей, которые занимаются спортом, называют спортсменами, или спортсменками или атлетами: 'sportsmen and sportswomen or athletes.'

    Если вы увлекаетесь спортом, то вы:
     тренируетесь к соревнованию (матчу, игре)
     принимаете участие в чемпионате
     участвуете в турнире
     устанавливаете/побиваете рекорды
     набираете очки и забиваете голы
     выигрываете или проигрываете в соревновании
     завоёвываете приз или кубок
     заканчиваете игру вничью

    Другие люди, которые важны в спорте, это:
     тренер  инструктор
     судья или рефери (в играх)
    Спортсмены соревнуются или индивидуально, или в составе групп и экипажей (плавание и гребля).

    Мы можем говорить о:
     национальной команде
     школьной команде, и других.
     об Олимпийской сборной
    Спортом занимаются в крытых спортивных помещениях и на открытом воздухе (на открытых спортивных площадках).

    Вот некоторые из названий специальных мест для спорта  или для тренировки:
     тренажерный зал 
     трек (беговая дорожка)
     корт
     бассейн
     ринг
     футбольное поле
     стадион 
     спортивные площадки
     каток
     школьные спортивные площадки

    Некоторые из популярных видов спорта:
     бокс
     велоспорт
     гребля
     плавание
     гимнастика
     конькобежный спорт
     тяжелая атлетика
     атлетика/легкая атлетика
     прыжки в высоту и длину
     горнолыжный спорт
     беговые лыжные гонки
     аэробика
     упражнения в спортзале)
     борьба
     фигурное катание
     гонки: соревнования по бегу
     плавание
     скачки
     мотогонки

    Некоторые из популярных игр следующие:
     гольф
     дартс
     шахматы
     настольный теннис (пинг-понг)
     теннис
     шашки
     снукер
     хоккей на льду
     хоккей на траве
     Регби (Регби)
     бадминтон
     баскетбол
     волейбол
     футбол (ам.футбол)

    Эти виды спорта и игр менее распространенные:
     стрельба из лука
     фехтование
     скалолазание
     бейсбол
     альпинизм
     спортивная езда
     серфинг и виндсерфинг
     парусный спорт/яхтинг
     дайвинг
     водное поло
     водные лыжы

    Боевые искусства:
     айкидо
     каратэ
     дзюдо
     тхэквондо

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Елена Колиух
Геометрия - 11 месяцев назад
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».