помогите написать небольшой рассказ о любимой комнате на англ. и рус. языке

We have four rooms in our house. But my favourite one is our study which is the biggest room. It is full of wonderful things: books, pictures, collections of coins, a video and computer. There is a very old writing table in the study. My great granddad bought it in the beginning of the century when he was a student. It is very old, solid and comfortable. There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. I clean the carpet with the vacuum cleaner very often. There is a piano near the window. At night when it gets dark I like to turn off the light, turn on the standard lamp and play the piano. When the standard lamp is on, the study looks like a fairy-land. I often sit in the old armchair and dream of pleasant things. I love this room very much. But my brother likes our living-room. He has got a very good stereo system there. He plays his music very loudly in this room. This room is not very comfortable. There is a fireplace in it, but nevertheless it’s a little cold in winter. There is also an armchair, a sofa and some shelves with compact discs and cassettes in them. My brother spends much time in this room. Моя любимая комната У нас есть четыре комнаты в нашем доме. Но моя любимая- кабинет, который является самой большой комнатой в доме. Он полон удивительных вещей: книг, картин, коллекций монет, видео и компьютером. В кабинете существует очень старый письменный стол. Мой прадед купил его в начале века, когда он был студентом. Он очень старый, прочный и комфортный. В углу комнаты- диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. Я чищу ковер пылесосом очень часто. У окна- фортепиано. Ночью, когда стемнеет, я люблю выключить свет, включить торшер и играть на пианино. При свете торшера кабинет выглядит сказочной страной. Я часто сижу в старом кресле и мечтаю о приятных вещах. Я очень люблю эту комнату. Но мой брат любит нашу гостинную. У него там очень хорошая стереосистема. Он влючает свою музыку очень громко. Эта комната не очень уютная. Здесь есть камин, но, тем не менее, тут немного холодной зимой. Существует также кресло, диван и несколько полок с компакт-дисками и кассетами на них. Мой брат проводит много времени в этой комнате.