profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от GoldkroSh

Ребят, помогите составить мини сочинение на тему "Поход в театр" на английском)

  1. Ответ
    Ответ дан сгущенка5551
    On Friday, our class was an unusual day, because the last three lessons canceled because of the planned trip to the theater. In just a few days before the teacher warned us that the spectacle that we see is called "Pygmalion." She told us the ancient Greek myth about the legendary sculptor who fell in love with the statue he created Galatea. The power of love Pygmalion was so great that the statue came to life.
    Drama Theater greeted us with a muffled roar of spectators gathering, bright light mnogolampovyh chandeliers and a sense of celebration. We anxiously await the start of the action. The performance was very instructive. In the role of Pygmalion before us appeared linguist, who this month promised to turn the poor girl flower girl in fashionable lady. His idea was a success, however, being rude and arrogant, he felt no attachment to his "creation" did not feel responsible for fundamental changes in the life of a girl. The play showed how important it is to be serious and indifferent when making important actions, especially if they relate to the fate of others.
    We all really liked going to the theater. I would like to spend more time here and see the performances of all genres. Even I was surprised, really can be so wonderful to play, just like in life. This mysterious and fascinating world of high art can not leave anyone indifferent.




    ПЕРЕВОД:



    В пятницу у нас в классе был необычный день, потому что три последних урока отменили из-за намеченного похода в театр. За несколько дней до этого учительница предупредила нас, что спектакль, который мы увидим, называется «Пигмалион». Она рассказала нам древнегреческий миф о легендарном скульпторе, влюбившемся в созданную им статую Галатею. Сила любви Пигмалиона  была так велика, что статуя ожила.
      Драматический театр встретил нас приглушенным гулом собирающихся зрителей, ярким светом многоламповых люстр и ощущением праздника. С волнением ожидали мы начала действия. Спектакль оказался очень поучительным. В роли Пигмалиона перед нами предстал ученый-лингвист, который за месяц обещал превратить бедную девушку цветочницу в светскую даму. Его задумка удалась, однако, будучи грубым и самоуверенным, он не испытывал никакой привязанности к своему «творению», не ощущал ответственности за коренные изменения в жизни девушки. Спектакль показал, как важно быть серьезным и неравнодушным при совершении важных поступков, особенно  если они касаются судеб других людей.
        Нам всем очень понравился поход в театр. Мне бы хотелось чаще бывать здесь и видеть постановки всех жанров. Еще я удивлялся, неужели можно так замечательно играть—совсем как в жизни. Этот таинственный и завораживающий мир высокого искусства никого не сможет оставить равнодушным.
  2. Ответ
    Ответ дан Volkh
    I like visit the theatre very much. I am  going  the theatre for different reasons: to be entertained, to enjoy the acting of the favourite actors, or to have a good laugh.
    My father like musical comedy, my mother are fond of drama. My sister is the subtle theatre-lover. so she enjoys ballet and opera.
    I remember my first theatre-going.  It was a wonderful performance – the ballet “Sleeping Beauty” by Tchaikovsky.  I came to the theatre with my family. My mother showed me the dress-circle, the boxes, the pit, and balconies.

    I had never seen anything more wonderful before. It was one of my best memories about the theatre.

    Мне  очень нравится ходить  в  театр . Я хожу в театр по  разным причинам: чтобы развлечься, чтобы насладиться игрой любимых актеров, или посмеяться.
    Мой отец любит музыкальные комедии, моя мать любит драмы. Моя сестра изысканный театрал, поэтому она наслаждается оперой и балетом.
    Я помню свой первый театральный поход. Это было прекрасное представление - балет "Спящая красавица" Чайковского. Я пришел в театр с моей семьей. Моя мама показала мне
    бельэтаж, ложи, оркестровую яму и верхние галереи.
    Я никогда не видел ничего прекраснее раньше. Это было одно из моих лучших воспоминаний о театре










    1. Ответ
      Ответ дан Volkh
      моё как раз подойдет на мини!
    2. Ответ
      Ответ дан сгущенка5551
      согласна)
    3. Ответ
      Ответ дан GoldkroSh
      спасибо) хорошее сочинение)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».