profile

Опубликовано 5 лет назад по предмету Английский язык от ViolletRed

Пожалуйста, помогите с переводом текста!

Railway systems are essential to the economy and infrastructure of any country. A highly developed railway network is vital to Russia as well, partly because of its huge territory. Rail connects Russia‟s regions and provides services to main cities and towns. Much of the population relies on the railways because of rather cheap transportation.
Russian railways are one of the largest in the world. The total length of track is 85,500 km. The majority of railways in Russia are electrified. The national gauge standard is 1,524 mm. Modern Russian railways are transcontinental, they provide international passenger and freight service between Europe and Asia. The Russian railway system transports most of the country's industrial goods and raw materials. It also carries the bulk of passenger traffic. More than 1 billion passengers and 1 billion tons of freight travel via Russian Railways annually.
Actually, the rail network of Russia comprises 17 railways such as Oktyabrskaya Railway, Northern Railway and Moscow Railway. This division is based on historical and regional principle.
However, the density of the railways in Russia is still comparatively low. The country should enlarge its railway system, especially in the East with its relatively poor road connection.
The rolling stock used on Russian railways is reliable in operation and environmentally friendly. For instance, the locomotives possess high performance in quick acceleration and in tractive and braking power. The passenger coaches are modernised and comfortable. They also may have some extra facilities - conditioning, toned windows, or TV. High-speedrailway transportation is the priority goal of the breakthrough development of rail transport in Russia.
To conclude, new technologies and equipment as well as high quality of service make Russian railways a competitive mode of transport.

  1. Ответ
    Ответ дан KatrinP
    Железнодорожные системы имеют важное значение для экономики и инфраструктуры любой страны. Высокоразвитая сеть железных дорог имеет жизненно важное значение для России, а также, отчасти из-за его огромной территории. Железнодорожный соединяет Россия "S регионов и предоставляет услуги основных городах и поселках. Большая часть населения полагается на железных дорогах из-за сравнительно дешевой перевозки.Российские железные дороги являются одной из крупнейших в мире. Общая длина трека 85,500 км. Большинство железных дорог в России электрифицирована. Национальный стандарт калибр 1524 мм. Современные российские железные дороги являются трансконтинентальные, они обеспечивают международный пассажирский и грузовой сервис между Европой и Азией. Русская железнодорожная система перевозит большинство промышленных товаров страны и сырья. Он также осуществляет основную часть пассажирских перевозок. Более 1 миллиарда пассажиров и 1 млрд тонн грузов поездки через РЖД ежегодно.На самом деле, железнодорожная сеть России включает в себя 17 железных дорог, таких как Октябрьской железной дороги, Северной железной дороги и Московской железной дороги. Это разделение основано на историческом и региональном принципе.Тем не менее, плотность железных дорог в России до сих пор сравнительно низким. Страна должна увеличить свою железнодорожную систему, особенно на Востоке с его относительно плохой связи дорог.Подвижной используется на российских железных дорог надежны в эксплуатации и экологически чистые. Например, локомотивы обладают высокой производительности в быстрый разгон и в тяговых и мощности торможения. В пассажирских вагонов модернизированы и комфортно. Они также могут иметь некоторые дополнительные удобства - кондиционер, тонированные стекла, или телевизора. Высокая speedrailway транспорт является приоритетной задачей прорывного развития железнодорожного транспорта в России.В заключение, новые технологии и оборудование, а также высокое качество обслуживания делают Российские железные дороги конкурентное вид транспорта.
  2. Ответ
    Ответ дан Хлебушек123456
    Железнодорожные системы имеют важное значение для экономики и инфраструктуры любой страны. Высоко развитая Железнодорожная сеть является жизненно важным для России, отчасти из-за ее огромной территории. Рельс соединяет регионах России и обслуживает основные города и населенные пункты. Большая часть населения полагается на железных дорогах из-за сравнительно недорогой вид транспорта.
    Российские железные дороги являются одной из крупнейших в мире. Общая длина трека составляет 85,500 км. Большинство железных дорог России электрифицировано. Национальный стандарт колеи 1524 мм. Современные Российские железные дороги являются трансконтинентальные, они обеспечивают международные пассажирские и грузовые перевозки между Европой и Азией. Российская Железнодорожная система транспортирует большую часть страны промышленных товаров и сырья. Он также осуществляет основной объем пассажирских перевозок. Более 1 млрд пассажиров и 1 млрд. тонн грузов в пути через ОАО " РЖД " ежегодно.
    На самом деле, Железнодорожная сеть России состоит из 17 железными дорогами-Октябрьской железной дороги, Северной железной дороги и Московской железной дороги. Это разделение основывается на историко-региональный принцип.
    Однако плотность железных дорог в России остается сравнительно низким. Страна должна увеличить свою железнодорожную систему, особенно на востоке с его относительно бедной дорожной связи.
    Подвижного состава, используемых на российских железных дорогах является надежным в эксплуатации и экологически чистые. Например, тепловозы обладают высокой эффективностью в быстрое ускорение и в тяговое и тормозное усилие. В пассажирские вагоны проходят модернизацию и комфортно. Они также могут иметь некоторые дополнительные удобства - кондиционер, Тонированные окна, или телевизор. Высокого speedrailway транспорт является приоритетной целью прорыва развития железнодорожного транспорта в России.
    В заключение, новых технологий и оборудования, а также высокое качество обслуживания ОАО " РЖД " конкурентоспособный вид транспорта.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Елена Колиух
Геометрия - 7 месяцев назад
Шалаш
Другие предметы - 7 месяцев назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».