profile

Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от rustap

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА

(1 )______________________ (rise) above the horizon. Looking down we (2 )_______________________ (see) land for the first time — a bizarre-looking tangle of ice and water. As we draw closer to our destination, I (3 )______________________ (find) it impossible to believe there can be an airport, much less a major city, waiting for us. The captain (4 )_______________________ (just, announce) the final approach: light winds from the north and minus 32 degrees Celsius. The approach ( 5 )_________________ (be) all ice and bare trees. Coming in low, I see no sign of life at all: not a single road ... nothing. At 300 feet I see a real road and a lone warehouse swamped by snow. We (6)_____________________(land) and now in front of the plane there are many industrial structures. Large drilling platforms (буровые платформы) are visible ahead in the distance. Plumes of steam (7 ) (rise) from anything that moves, mechanical or living. We step out onto the runway and quickly into our escort’s van. We (8 )___________________________(be not dressed) properly, but David and I (9)_______________________ (go) outside while the group (10)_______________________ (wait) for the luggage to be unloaded. Within minutes we (11)_______________________ (be) frozen solid and (12) (have) to eturn to the heated van. We (13)_______________________ (be warned) to breathe only through our noses and never be without our heads covered. We (14)-------------------------------------- (hear) these warnings, but really (15)_______________________ (not, think) they were serious. Now it’s clear to us — the cold is not to be messed with.

И ЭТО

Right between (1 ) St Isaac’s Cathedral and (2) City Hall there is (3 ) bridge that is very hard to see. It is as wide as (4 ) adjacent Isaakievskaya Square. And it currently serves as (5 ) parking lot. Yet, at 97.3 metres the so-called Blue Bridge (Siniy Most) is (6 ) widest bridge in (7 ) world. To the disappointment of (8 ) people of (9 ) St Petersburg (10) Blue Bridge was not accepted as (11) Widest Bridge in (12) World by (13)_____ Guinness Book of (14) Records. The reason for this is unknown (probably there is no reason at all). If you find (15) wider bridge elsewhere in (16)______ world, please, let us know. (17) Blue Bridge was designed by architect V. I. Geste and built of cast iron in 1818. In 1842—1844 it was reconstructed and widened. The name “Blue Bridge” originated from (18) tradition of colour-coding downtown bridges. (19) lower part of (20) Blue Bridge is still painted blue.

  1. Ответ
    Ответ дан katatentkowska
    Право между (1) Исаакиевского собора и (2) Мэрия есть (3) мост, который очень трудно увидеть. Это так широко, как (4) рядом Исаакиевский площадь. И в настоящее время он служит в качестве (5) стоянке. Тем не менее, на 97,3 метров, так называемый Синий мост (Синий Мост) является (6) широкий мост в (7) мире. К разочарованию (8) людей (9) Санкт-Петербург (10) Синий мост не был принят, как (11) широкий мост в (12) Мир (13) _____ Книгу рекордов Гиннеса (14) Records. Причина этого неизвестна (вероятно, нет никаких причин). Если вы нашли (15) шире мост в другом месте (16) ______ мир, пожалуйста, дайте нам знать. (17) Синий мост был построен по проекту архитектора Гесте и VI построен из чугуна в 1818 году В 1842-1844 он был реконструирован и расширен. Название "Синий мост" возник из (18) традиции цветовое кодирование в центре города мостов. (19) нижняя часть (20) Синий мост по-прежнему окрашены в синий цвет.







    (1) ______________________ (подняться) над горизонтом. Глядя вниз, мы (2) _______________________ (см) земли, в первый раз - странная на вид клубок льда и воды. Как мы приближаемся к нашей цели, я (3) ______________________ (найти) это невозможно поверить не может быть аэропорт, намного меньше крупный город, ожидая нас. Капитан (4) _______________________ (только, объявить) окончательный подход: легкие ветры с севера и минус 32 градусов по Цельсию. Подход (5) _________________ (быть) весь лед и голые деревья. Далее в странах с низким, я не вижу никаких признаков жизни вообще: ни одного дорогу ... ничего. В 300 футов я вижу реальную дорогу и одинокую склад завален снегом. Мы (6) _____________________ (земля), и теперь в передней части самолета есть много промышленных структур. Большие буровые платформы (буровые платформы) видны впереди на расстоянии. Перья пара (7) (рост) от всего, что движется, механической или живой. Мы выйти на взлетно-посадочной полосе и быстро в фургоне нашего эскорта в. We8) __________________________ (быть одеты не) правильно, но Дэвид и я (9) _______________________ (перейти) вне в то время как группа (10) _______________________ (ожидание) для багажа, чтобы быть выгружен. В течение нескольких минут мы (11) _______________________ (BE) замерзла и (12) (у) для eturn к нагретой фургона. Мы (13) _______________________ (имейте в виду,) не дышать только через нос, а наших не будет без головы покрыты наши. Мы (14) -------------------------------------- (слышать) эти предупреждения, но на самом деле (15) _______________________ (нет, думаю), они были серьезными. Теперь понятно, для нас - холод не быть перепутано с








Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт


Другие вопросы
Шалаш
Другие предметы - 1 год назад

Пытался написать сочинение по егэ по русскому не могу понять как,написать хотелось бы пример увидеть по этому тексту. (1)в солнечный день я приехал в старинный посёлок гусь-железный полюбоваться на озеро, искупаться, поплавать в нём. (2)доехал до речки, поднялся на бугор, глянул и... (3)о ужас! (4)нет озера. (5)по широкой впадине, окаймлённой дальней опушкой бывшего прибрежного леса, текла, извиваясь, узкая, местами пересыхающая речушка. (6)и старинной плотины, высокой, кирпичной, с чугунными шлюзами, в тёмных казематах которой, по преданию, разбойная братия чеканила фальшивые деньги, тоже не было. (7)шлюзы, регулировавшие сток, убрали, засыпали – и затянуло озеро тиной да ряской. (8)на месте этом проходила теперь обыкновенная дорожная насыпь; дорога делала крутой поворот, огибала белый двухэтажный барский дом, похожий на длинную казарму, заломанный чахлый парк и снова вырывалась на простор. (9)главный врач детского санатория, размещённого в барском доме, показал мне давние фотографии этого исчезнувшего озера, высокой кирпичной плотины, торговых рядов с доисторическими портиками, он водил по внутренним покоям огромного дома, заново перегороженного, приспособленного для иных надобностей. (10)переделка и ремонт когда-то выполнены были наспех: половицы скрипят и хлябают под ногами, двери перекошены, в оконные рамы задувает свежий ветерок. – (11)сохранилась хоть одна комната от давнего времени? – спросил я. – (12)с полами, дверями и окнами? – (13)полы, двери и прочее – всё порастащили. (14)а вот стены и потолок сохранились в одном месте. (15)идёмте, покажу. (16)он ввёл меня в зал, кажется, в теперешнюю столовую, с белыми строгими пилястрами, с лепным потолком. – (17)полы здесь были, говорят, из наборного паркета, двери из орехового дерева с бронзовой инкрустацией, люстра позолоченная висела. – (18)жалко, – говорю, – что не сохранилось всё это. – (19)о чём жалеть? (20)архитектурной ценности этот дом не имеет, – сказал доктор. (21)я взглянул на него с удивлением. (22)не шутит ли? (23)нет, смотрит прямо в глаза, даже с каким-то вызовом. (24)задиристый хохолок на лысеющем лбу топорщится, как петушиный гребешок. – (25)как не имеет ценности? – говорю. – (26)это ж дом! (27)большой, крепкий, красивый, полный когда-то дорогого убранства. – (28)барские покои, и больше ничего. (29)таких в россии тысячи. – (30)так ведь и народу нашему пригодились бы такие покои. – (31)людям нашим нужны другие ценности. (32)вы ещё храм пожалейте. (33)теперь это модно. – (34)а что, не жаль храма? – (35)и храм цены не имеет. (36)архитектура путаная. (37)специалисты приезжали, говорят – эклектика. (38)потом, правда, всё-таки восстановили храм этот. – (39)и парка не жаль? – (40)парк – природа, и больше ничего. (41)в одном месте убавилось, в другом прибавилось. (42)в любую минуту его насадить можно. (43)мы стояли возле окна, внизу под нами раскинулся обширный посёлок. – (44)смотрите, – говорю, – сколько домов. (45)приличные дома, большинство новых. – (46)здесь живёт в основном торговый люд, кто чем торгует, работы хватает. – (47)вот и хорошо, – говорю. – (48)увеличился посёлок за полвека? – (49)увеличился. – (50)а теперь подумайте вот о чём: раньше, ну хоть ещё в тридцатые годы, здесь меньше жило народу, но успевали не только свои рабочие дела делать. (51)ещё и плотину чинили, озеро в берегах держали и парк обихаживали. (52)а теперь что ж, времени на это не хватает или желания нет? – (53)а это, – говорит, – знакомый мотив. (54)это всё ваше писательское ворчание. (55)что озеро спустили – это вы заметили. (56)что над каждой крышей телевизионная тарелка поставлена – этого вы не замечаете. (57)спорить с ним трудно, почти невозможно: доводы ваши он не слушает, только глаза навострит, тряхнёт головой и чешет без запинки, как будто доклад читает… – (58)есть писатели-патриоты. (59)их книги читают, фильмы по книжкам их смотрят наравне с футболом и хоккеем, потому что яркие, незабываемые образы. (60)а есть писатели-ворчуны, которые всем недовольны. (61)и всё им что-то надо. (62)вот одного такого лечили, а он нас же, медиков, опозорил в своём последнем сочинении. (63)за что, спрашивается? (64)да, не раз вспомянешь в дальней дороге бессмертного писателя земли русской николая васильевича гоголя: «россия такая уж страна – стоит высмеять одного околоточного надзирателя, как вся полиция обидится».