Опубликовано 6 лет назад по предмету
Английский язык
от Valhallen2003
Пожалуйста помогите перевести стихотворения с английского на русский язык в рифму.
Secrets
The wind is whisprering secrets;
It's voice is soft and low.
There are white and wintry secrets
In the quiet-falling snow.
Hear secrets in the footsteps
Of the people on the street,
And in gay,ribboned packages
Of everyone you meet.
There are merry secrets twinkling
In the eyes of many a child.
Secrets kept by Mom and Daddy-
When you asked they only smiled.
Oh,our world is full of secrets,
Now steal quitely away
Till they open up like magic
On a wondrous Christmas Day!
Christmas Secrets
I know so many secrets
Such secrets full of fun;
But if you hear my secrets,
Please don't tell anyone.
Here are some lights that twinkle,
Here is an ornament.
Here is a great big present
From Grandpa it was sent.
And on the very tip-tip top,
A bright star you can see,
What is the secret? Can't you tell?
Why,it's a Christmas tree!
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавить ответ или свой вопрос на сайт