Last summer
Sandu decided to
spend his vacation
at his cousin’s who
lives in the North of
Moldova. It was at the
beginning of July when
he left for the village of
Sofia. The weather was
fantastic and the surroundings were full of greenery.
The beauty of the countryside impressed him very
much. When meeting his cousin Lucia at the railway
station, he was surprised by her change. It was two
years ago when he saw her last. Instead of a short,
clumsy child, now there was a different person in front
of him: a tall, graceful young girl. He couldn’t help
noticing her big blue eyes with long, thick eyelashes
and dark eyebrows. Most of all, he liked her long, wavy
hair that shone in the sun. She was the sort of person
who seemed to attract everybody, especially when she
smiled.
His aunt’s house wasn’t far from the station, so
it didn’t take them long to get there. When they approached
the house, his aunt greeted him. Sandu
was happy to see her.
He stayed at his aunt
Maria’s for two weeks.
He had a good opportunity
to learn a lot of
things about life on the
farm and make new
friends.






















ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА

Прошлое лето Санду решил провести свой отпуск на его двоюродного брата, кто живет на севере Молдова. Это было на начало июля, когда он уехал в деревню София. Погода была фантастическое и окружение были полны зелени. Красота местности впечатление его очень много. При встрече его двоюродный брат-Люсия на железной дороге станция, он был удивлен ее изменения. Было два лет назад, когда он увидел ее в прошлом. Вместо того, чтобы короткий, неуклюжим ребенком, теперь был другим человеком перед о нем: высокий, изящный молодой девушки. Он не мог замечая ее большие голубые глаза с длинными ресницами, густые и темные брови. Больше всего он любил ее длинные волнистые волосы, которые блестели на солнце. Она была из тех людей, который, казалось, привлечь всех, особенно, когда она улыбнулся. Дом тетки был не далеко от станции, так это не займет много времени, чтобы туда добраться. Когда они подошли к дом, его тетя встретила его. Санду был счастлив видеть ее. Он остался на своей тетей Марии в течение двух недель. У него была хорошая возможность узнать много вещи, о жизни на фермы и сделать новый друзья.