Перевод текста Английский срочно много баллов

    Эра роботов сейчас, в май 11, 1999, мы собрались официально представить AIBO - первый во всем мире робот со своим собственным интеллектом. Мы назвали робота AIBO, как сокращение от искусственного интеллекта роБОт, потому как в Японии, "aibo" означает "друг", когда "ai" означает "любовь".

    Известность о AIBO мгновенно повсюду распространилась, он искусственный пес. ТВ станции приглашали его в свои студии. Наша компания для первой партии выпустила 5000 "щенков", а заказы принимала только через Интернет, начиная с 1 июня, 1999. 3000 штук, которые были зарезервированы для рынка Японии были распроданы за 20 минут. Оставшиеся 2000 были выставлены на продажу в США, и распроданы в четыре дня. Для второй партии мы сделали 10000 штук для продаж на ноябрь 1999, и получили более чем 130000 заказов. Для третьей партии на февраль 2000, мы приняли более чем 30000 заказов.

    И в тоже время, еще с самого начала, мои долгосрочные проекты показали, что бизнес основанный на продаже думающих роботов в один день превысит бизнес персональных компьютеров. 1980-е мы называли "декадой персональных компьютеров", тогда как 1990-е были известны как "декада Интернета". Я верю, что декаду, которая только начинается мы назовем "декадой роботов".